Марийский театр юного зрителя — участник различных театральных фестивалей: «Бомба» (г. Нурмес, Финляндия, 1999 г.), «Божественная искорка» (г. Сыктывкар, 2000 г.), «Ламбушка» (г. Петрозаводск, 2002 г.), «Золотой конёк (г. Тюмень, 2006 г.), «Коляда-Plays» (г. Свердловск, 2014 г.), «Сказочная палитра» (г. Чебоксары, 2016-2020 г.г.), «Кееда» (г. Элиста, 2017 г.),  «Мелиховская весна» (музей-усадьба А. П. Чехова «Мелихово», 2018 г.), Всероссийский фестиваль национальных театров «Штатол» (г.Саранск, 2019 г.), Международный театральный фестиваль «Школьная классика» (г. Москва в 2018, 2019, 2022 годах и г. Санкт-Петербург в 2022 году) и др.  Кроме этого Марийский ТЮЗ является постоянным участником Международного фестиваля театров финно-угорских народов «Майатул» и республиканского фестиваля «Йошкар-Ола театральная», ежегодно с 2009 года принимает участие в Международном фестивале русских театров «Мост дружбы». На этих фестивалях не раз его спектакли оказывались в числе лучших. Например, спектакли «Уроки музыки» (Л. Петрушевская) в 2002 году, «На дне» (М. Горький) в 2005 году и «Рошто поран – кугече йӱр» \ «Буран в Рождество – Дождь в Пасху» по произведениям В. Козлова и З. Дёминой в 2014 году в постановке О. Иркабаева-Этайна на фестивале «Йошкар-Ола театральная» отмечены премиями Й.Кырли за лучшую режиссуру. На том же фестивале в разные годы за лучшее исполнение ролей награждались Народный артист Республики Марий Эл Андрей Андрианов, Народный артист РМЭ Игорь Актуганов, Народный артист Республики Марий Эл Сергей Мамаев, Заслуженный артист Республики Марий Эл Александр Михайлин, Заслуженная артистка Республики Марий Эл Любовь Купсольцева, Заслуженная артистка Республики Марий Эл Клара Аникина, Заслуженный артист Республики Марий Эл Евгений Ибраев, Заслуженный артист Республики Марий Эл Валерий Григорьев, Заслуженный  артист Республики Марий Эл Андрей Васильев, артист Артём Куклин, артист Алексей Кудрявцев, артистка Ольга Федотова, а Народная артистка Республики Марий Эл Светлана Никитина в номинации «Лучшая женская роль» побеждала трижды (в 1998 году — за исполнение роли Палаги в комедии М. Рыбакова «Окса мешак» / «Денежный мешок», в 2000 году — за создание образа молодой девушки Ольги в трагикомедии Н. Коляды «Мурлин Мурло», в 2013 году — за исполнение роли Марпы в моноспектакле «Марпа» / «Марфа»). На фестивале 2014 года в этой номинации победила Народная артистка Республики Марий ЭЛ Зинаида Долгова за исполнение роли Тайсы в спектакле «Рошто поран» / «Буран в Рождество» по мотивам одноимённого рассказа Лайд Шемйэра. А в 2022 году обладательницей  главного приза фестиваля «Йошкар-Ола театральная» среди актрис стала молодая артистка театра Галина Соловьева за создание образа восьмилетнего детдомовского мальчика Максима в спектакле «Ир мӱкшигын мурыжо» / «Песня дикой пчёлки»  по пьесе З.Долговой (номинация была сформулирована как «Лучшая роль в драматическом спектакле»). И по итогам XIV Международного фестиваля финно-угорских народов «Майатул-2022» (г. Йошкар-Ола) талант  артистки Галины Соловьёвой в роли Максима был высоко оценен критиками, а Заслуженный артист Республики Марий Эл Юрий Алексеев за создание образа Аптыкая в спектакле «Ир мӱкшигын мурыжо» / «Песня дикой пчёлки» стал победителем в номинации «Лучшая мужская роль».

Артисты Марийского театра юного зрителя также успешно выступают и на других фестивалях. В мае 2006 года на Международном театральном фестивале «Золотой конёк» (г. Тюмень) со спектаклем «На дне» (М. Горький) труппа Марийского ТЮЗа стала лауреатом в номинации «За лучший актерский ансамбль». В  ноябре 2012 года по итогам Международного фестиваля русских театров России и зарубежных стран «Мост дружбы» награждены: артист Александр Кожевников — дипломом в номинации «Лучшая мужская роль» (Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого молодца», роль Царя); артист Игорь Актуганов — специальным дипломом  в номинации «Лучшая роль второго плана» (Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого молодца», роль Скомороха); художник-постановщик Валерий Чеботкин — специальным дипломом в номинации «Лучшая сценография» (Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого молодца»); актёрский ансамбль театра — специальным дипломом в номинации «Лучший актёрский ансамбль» (Л. Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого молодца»). В 2018 году на фестивале «Мост дружбы» за постановку драмы «В овраге» по повести А.Чехова специальным призом «Надежда» была награждена молодой режиссёр театра Эрвина Гордеева. В 2018 году на фестивале «Сказочная палитра» (г. Чебоксары)  артистка театра Галина Соловьёва за создание образа Оли в лирической драме «И с нами голуби» стала победительницей в номинации «Лучшая женская роль», а автор Геннадий Гордеев — в номинации «Лучшая пьеса».

Многие артисты Марийского театра юного зрителя являются лауреатами Государственных премий Республики Марий Эл. В 2005 году за современное прочтение и ансамблевое исполнение образов в спектакле «На дне» по пьесе М. Горького пять актеров театра: Народный артист Республики Марий Эл А. Андрианов, Залуженная артистка Республики Марий Эл С. Гладышева, артисты А. Михайлин, С. Мамаев, Э. Чирков — стали лауреатами Государственной премии имени М. Шкетана Республики Марий Эл. В 2010 году четыре актёра театра: А Мамаева, С. Мамаев, Л. Купсольцева, Л. Рыбакова – стали лауреатами Государственной молодёжной премии имени О. Ипая Республики Марий Эл за роли, сыгранные в спектаклях «Вишнёвый сад» по пьесе А. Чехова и «Чодыраял Элыксандр» по пьесе Т. Миннуллина. В 2013 году лауреатом Государственной премий имени М.Шкетана Республики Марий Эл стала Народная артистка Республики Марий Эл Светлана Никитина за исполнение роли Марпы в моноспектакле «Марпа» / «Марфа» по пьесе В. Матвеева, в 2016 году за работу над спектаклем «И с нами голуби» по пьесе Г.  Гордеева лауреатами Государственной молодёжной премии имени О. Ипая Республики Марий Эл стали режиссёр-постановщик Эрвина Гордеева и артистка Ольга Федотова, артист Алексей Кудрявцев, артситка Наталья Николаева, в 2018 году за исполнение главной роли Лизы-Луизы в музыкальной драме «Шкет кукун мурыжо» / «Песня одинокой кукушки» по поэме Татьяны Соловьёвой лауреатом Государственной молодёжной премии имени О. Ипая Республики Марий Эл стала артистка Татьяна Окунева-Попова. А в 2022 году за создание образа Максима в спектакле «Ир мӱкшигын мурыжо» / «Песня дикой пчёлки» по пьесе З. Долговой лауреатом Государственной молодёжной премий имени О. Ипая Республики Марий Эл стала артистка Галина Соловьева.

Театр активно участвует в Федеральных конкурсах. Например, руководитель литературно-драматической части театра, драматург Геннадий Гордеев дважды (в 2009 и 2015 г.г.) становился лауреатом конкурса Министерства культуры Российской Федерации по поддержке современной драматургии с пьесами «Когда грянет гром» и «И с нами голуби», а в 2017 году режиссёр театра Эрвина Гордеева стала лауреатом конкурса Министерства культуры Российской Федерации по поддержке молодой режиссуры.

С первых дней своей работы театр считает важным направлением гастрольную деятельность. В 2002 году театр выиграл грант Президента РФ В. В. Путина, неоднократно выигрывал гранты по Федеральной программе и многократно гранты общества М. Кастрена (Финляндия) на проведение гастролей. Маршруты гастролей пролегают не только по территории Республики Марий Эл, но и по городам и регионам России и по местам компактного проживания марийцев в Татарстане, Башкортостане, Удмуртии, а также в Кировской, Нижегородской, Свердловской областях, Пермском крае.